你看过电视片《含泪活着》吗?

那是2006年在中日两国上映的一部电视纪录片,讲述了一位上海知青丁尚彪从插队落户的农村回到大都市后,毅然辞别妻女加入出国大潮,来到了日本求学打工的故事。

丁尚彪在北海道阿寒町读了几个月的日本语学校,最终因为无处打工,难以还清出国时向亲朋好友借的钱款,最后独自一人漂到东京,在饭馆里偷偷打工。

丁尚彪拖着一车行李漂到东京

在15年的时间里,为了怕暴露自己超期滞留的“黑户口”身份,丁尚彪不敢上街,不能回国,一直从饭馆到住处间往返生活,心中只有一个念头——多挣钱,让女儿好好读书。

女儿记不得父亲的形象,在考取美国大学留学资格后,她和妈妈特意中转东京,来寻找父亲。见到父亲苍老艰辛的面容,和那简陋的宿舍,一家人抱头痛哭。短短几十个小时的相聚,将多少年的辛酸、误会化为理解和感激。在送女儿和妻子去东京成田国际机场时,因为丁尚彪的外国人身份证早已过期,他怕遭到警察的逮捕,于是不得不提前下车,满含眼泪地送妻女离去。那一组无奈伤感的镜头,触动了无数人内心中最柔软的琴弦,一位为妻女含泪活着的伟岸父亲的形象,铭刻在了许多人的脑海中。

丁尚彪送妻子和女儿去成田机场的情景

这部纪录片是张丽玲拍摄的十集系列节目《我们的留学生活》中的其中一集,张丽玲等前后跟拍了丁尚彪整整10年,从东京、上海一直拍到美国,风餐露宿,历尽艰辛,终于让日本民众看到了中国留学生在困境中不屈奋斗的精神,也让他们理解了中国人的坚韧、勤劳与责任。这部纪录片和《小小留学生》等系列节目,也为中国改革开放史留下了中国人在海外拼搏的感人史实。

张丽玲带领摄制组拍摄《我们的留学生活》情景

张丽玲出生在山清水秀的浙江省丽水市。1987年,她参加了电视连续剧《红楼梦》的拍摄,在剧中饰演贾雨村的娇妻——娇杏。之后还主演了聊斋的《鲁公女》《生者与死者》等,1989年她到日本留学。从东京学艺大学舞台专业硕士毕业后,进入大仓商事工作。

虽然坐在银座繁华街的高楼办公楼里做着国际贸易,但是,张丽玲满脑子都在关注中国留学生的生存故事,她想拍留学生的纪录片。

张丽玲有着江南女子的婉约与娟秀,但是,做事绝对例外,属于那种“不可能也要让它变成可能”的豪气。

张丽玲成功“忽悠”了富士电视台最牛的纪录片导演,组建起了一个摄制组,整整10年,跟着她天南海北地拍摄中国留日学生的故事,同时还诞生了一部讲述张丽玲的富士台纪录片《来自中国的瑰宝》。

拍完《我们的留学生活》后,导演说了一句话:“见过天下无数的女人,张丽玲是最难对付的一位。她居然可以细声细语地跟我吵架三小时,最后让我投降。”

摄制组在东京街头拍摄后留影

《我们的留学生活》先后2次获得日本奥斯卡的 “日本放送文化基金奖”最佳纪录片奖、以及个人最佳策划奖。

《我们的留学生活》完成后,张丽玲开始“安分守己”地当日本大富电视台的社长,把中央电视台和凤凰电视台的节目在日本落地播放,并进入了日本近18万间酒店旅馆,连续10年超过CNN、BBC成为日本外国语频道入住酒店第一名,更是首次把央视的新闻节目实现了在海外的日语同步翻译播放。

过去很多年,《含泪活着》依然不间断地被人们剪辑到抖音、小红书上。但是,张丽玲感悟到了时代的变迁,现在许多中国留学生已经是“含金活着”,那么,“当年的留学生们,如今活得怎样?”她一直在思考关注这一问题。

三年前,张丽玲把我叫到了她的办公室,参加一个小聚会,在这个聚会上,她抛出了一个计划:“我要拍一部电视剧,记录一下我们这一代中国留学生走过来的艰辛拼搏的路”。

这部电视剧,定名为《我们的东京故事》(日文名:私たちの東京ストーリー)。

有趣的是,这部电视剧的拍摄班子,还是当年拍摄《我们的留学生活》的原班人马。

《我们的东京故事》讲述了这么一个故事:

20岁中国女孩林凛满怀梦想,自费赴日本留学,可是,等待她的并不是满地的鲜花和优雅的都市生活,而是举目无亲、语言不通、没有收入,加上文化冲突、价值观差异,一个个意想不到的打击、困境与挑战扑面而来。林凛没有倒下,30余年间,她在迷茫与挫折中奋力拼搏、勇往直前。越来越多的中日人士凝聚在林凛周围,共同书写中国留学生们在“第二故乡”与日本民众跨越文化壁垒,心灵相通的感人故事,林凛也在这一场奋斗中,经历了刻骨铭心的爱情……

电视连续剧《我们的东京故事》剧情照

电视剧在2023年正式在中日两国开拍,制作团队超过150人,参演演员超过100人,群众演员近1000人。许多日本知名演员以及活跃在日本的华人演员都出现在电视剧中,更多的留学生和华侨华人在电视剧中,演绎自己在日本奋斗的人生。就连87年版《红楼梦》电视连续剧的剧本作家周岭先生,也被张丽玲拉来,客串群众演员。

这一部电视剧,不仅是一部真正意义上的中日合拍电视剧,更是中日两国民众共同参与制作的电视剧——一部可称为“纯手工制作的电视剧”。

这一部电视剧在日本开拍的第二天,张丽玲的母亲去了天堂。张丽玲一边办理母亲的丧事,一边还要赶到拍摄现场,因为拖延一天,就要承担一天拍摄团队的费用,而这部剧的拍摄资金是她说服周围的朋友们给拼凑的……。

张丽玲在拍摄现场

拍完整部电视剧,张丽玲消瘦了10斤,走路都是轻飘飘,会飞起来似的。

她说:“我这次真的是拼了”。

张丽玲两次约我客串剧中的记者角色,都因为出差,未能赶上露脸的机会。这几天,我有幸提前观赏了这10集的电视剧,我在剧中,似乎也看到了张丽玲自己在日本奋斗的影子。

这是我们一代中国留学生在海外奋斗的故事,而且是成功的故事。与丁尚彪的含泪活着相比,“林凛”以自己的努力奋斗,已经含笑站在了中日合作交流的顶峰。这是两个时代的不同的故事,但是,灵魂未变,依然是中国人不屈、忍耐、坚韧拼搏的精神传递。

日本富士电视台破天荒地为张丽玲拍摄的这一部10集电视剧安排了地上波频道的播出,而且是新年档的时间,从2025年1月4日开始,连续播放5天,地上波没看到的朋友可在两个视频网上免费观看2周,18号开始再在卫星频道播出。播放的节目时间表如下,在日本的朋友们,千万不要错过观看的机会。


读一本书,了解日本社会和日本人的性格。

友情提示

本站部分转载文章,皆来自互联网,仅供参考及分享,并不用于任何商业用途;版权归原作者所有,如涉及作品内容、版权和其他问题,请与本网联系,我们将在第一时间删除内容!

联系邮箱:1042463605@qq.com