近日,第十届中法品牌高峰论坛在法国巴黎开幕,论坛发布的“阅赏巴黎”计划中,《庆余年》范闲等中国网文IP角色将被融入法国地标,在东西方文化交融中焕新IP形象,展开衍生品开发。

论坛上,阅文集团与法国埃菲尔基金会、中法品牌美学中心签署IP共创合作,发起“阅赏巴黎”计划,推动中国IP走向世界。该合作邀请法国知名插画师安托万·卡比诺操刀设计,将《庆余年》范闲、《全职高手》叶修、《诡秘之主》克莱恩•莫雷蒂等中国IP角色融入埃菲尔铁塔、凯旋门、卢浮宫等法国地标,在东西方文化交融的背景中焕新IP形象,并延展进行卡牌等多元化的IP衍生开发。首批IP概念周边将于6月24日在埃菲尔铁塔亮相展出,在浪漫时尚之都演绎中法文化交流的新故事。

近年来,以网文、网剧、网游为代表的新载体在全球刮起“中国风”,被称为文化出海“新三样”。

《斗破苍穹》《斗罗大陆》等作品授权法国当地网络文学平台翻译上线,受到法语区读者喜爱。今年6月,《斗破苍穹》等改编动画作品在法国昂纳西动画节亮相,吸引众多粉丝到场支持。起点国际培养了2000多名法国网络文学作家,涌现出《神谕之路》等优秀作品,为后续IP全球开发夯实基础。

此外,《庆余年》同名剧集第二季是Disney+有史以来播出热度最高的中国大陆剧,目前正被翻译成12种语言面向更多海外市场发行。《全职高手》小说在海外以13种语言上线,被改编成有声、漫画、动画等多元形态出海;《诡秘之主》将东方文化融入世界风情,被外媒誉为“属于所有地球人”的作品。电影《热辣滚烫》在北美、澳大利亚等地上映,海外票房突破720万美元,是今年海外最高票房的华语电影。随着IP出海矩阵的日益丰富,中国IP的全球影响力与日俱增。

友情提示

本站部分转载文章,皆来自互联网,仅供参考及分享,并不用于任何商业用途;版权归原作者所有,如涉及作品内容、版权和其他问题,请与本网联系,我们将在第一时间删除内容!

联系邮箱:1042463605@qq.com