在全球化日益加深的今天，各国之间的交流和合作日益频繁和紧密，应该更加尊重和理解彼此的文化和历史背景。

文 | 晨　沐

本应是各国运动员展示风采、共襄盛举的的巴黎奥运会，没想到却成了韩国“破防”的集中爆发点。从开幕式的国名被误读、国旗虚化，再到标错国旗、首金选手名字被拼错……一系列事件让韩国公众和媒体的情绪如过山车般起伏不定。

正想着巴黎奥运会难道每天都在惹韩国人生气？早上一觉醒来，“法国人天天两眼一睁就是惹韩国人生气的”话题就高挂微博热搜第一，接着在午前“韩国国旗又挂错了”的话题同样冲上微博热搜。

巴黎奥运会惹韩国人生气相关话题登上热搜

而就奥运会开幕式现场播报员在韩国队出场时误将韩国国名念错一事，据《环球网》援引多家韩媒报道，国际奥委会主席托马斯·巴赫已于当地时间27日致电韩国总统尹锡悦道歉。

01

韩国的“破防”始于开幕式直播时的一场意外“乌龙”，当韩国代表团乘船缓缓驶入会场时，现场播报员竟将“韩国”误读为“朝鲜”，这一严重失误甚至在法语和英语播报中都出现了，也在全球直播中造成了不可挽回的影响。

韩国民众纷纷通过社交平台表达愤慨和失落，认为这是对韩国的不敬和对奥林匹克精神的玷污。韩国代表团的运动员们，本应享受开幕式的喜悦，却因这一意外的尴尬而倍感心痛。雨中的他们虽然披上了透明雨衣，但内心的失落与无奈却难以遮掩。

当地时间7月26日下午，2024巴黎奥运会开幕式在法国巴黎塞纳河举行，韩国代表团乘船入场

这边还没完，在巴黎奥运会的首个比赛日，韩国选手吴尚旭获得男子佩剑金牌。然而，巴黎奥运会官方社媒再次出现低级失误，拼错了吴尚旭的名字，讲“Oh sanguk”写成了“Oh sangku”（吴尚九）。

巴黎奥运会官方社媒拼错了吴尚旭的名字

这再次引发了韩国网友的强烈不满——“昨天在开幕式上写错我们国家的比赛，今天又拼错了首枚金牌得主的名字。回去上学吧，巴黎奥运！”“连名字都能拼错，这样的错误也太离谱了吧！”

让韩国网友不满的还有——

巴黎奥委会官方账号27日公布了各国代表团在开幕式上的照片，但韩国队的图片只有一面模糊的旗帜；

韩国队的图片只有一面模糊的旗帜

首日金牌榜出炉之后，现场奖牌榜又把韩国国旗标错成了中国国旗；

奖牌榜把韩国国旗标错成了中国国旗

不过，经过考证，今天登上热搜的“韩国国旗又挂错”的网传图，即将韩国国旗错挂成南非国旗的操作实际来自某美国媒体。

登上热搜的“韩国国旗又挂错”的网传图

至于法国频频出错的原因，有韩网友这样分析——

韩网友分析法国出错原因

02

事实上，受伤的岂止是韩国。

北京时间7月29日凌晨，巴黎奥运会游泳项目比赛继续进行。在女子100米蛙泳半决赛中，出现了一次离谱乌龙。阿根廷选手塞巴略斯出场时，背景却显示中国国旗，让塞巴略斯本人都诧异不已。

而在男篮小组赛，南苏丹对阵波多黎各的比赛前，主办方竟然放了苏丹的国歌，虽然技术人员很快进行了纠正，但同样引起了巨大争议。

赛场之外，由于大量英国运动员投诉在法国巴黎参加奥运会的伙食太差，据悉，英国已向巴黎调派厨师以保障运动员的伙食供应。

英国已向巴黎主办方提出了改善伙食的要求

据《环球时报》援引英国《泰晤士报》报道称，英国奥林匹克协会主席安迪·安森已经向巴黎主办方提出了改善伙食的要求，负责向奥运村供应生鲜食材的法国家乐福集团表示，他们已经知悉了目前食品供应的问题，并将设法尽快解决。

另据《环球时报》援引法新社消息，在本届奥运开幕式的其中一个节目里，多名性少数演员在桌前分别摆出不同造型，画风被认为和世界名画《最后的晚餐》高度相似。

此外，开幕式上还有一个“白马骑士”的形象，也被认为影射了《圣经》中的“天启四骑士”。

开幕式上有一个“白马骑士”的形象

针对这些场景，法国主教会议在声明中发出谴责： “不幸的是，这届开幕式包含了对基督教的嘲笑和嘲弄，我们对此深表遗憾。 ” 美国亿万富豪马斯克在社交媒体上发帖称“这是对基督教徒的极度不尊重”。 此外，巴黎市长安妮·伊达尔戈也表示，开幕式“充满欢乐、创意，但某些举止不太得体”。

03

面对如此多的“失误”，国际奥委会和巴黎奥组委到处紧急“灭火”。

韩联社援引总统府消息称，27日下午8时许，尹锡悦与巴赫通话，对奥委会报错国名一事“表示遗憾”。巴赫对此郑重表达歉意，并表示奥委会将采取一切可行措施，努力避免类似事情再次发生。

尹锡悦则表示，韩国是举办过夏季、冬季奥运会和世界杯的国家，韩国国民对此事感到震惊。韩国要求国际奥委会通过各种媒体和社交网站对此道歉，并防止类似事件再次发生。

国际奥委会也在官方韩文账号道歉：“针对开幕式转播中将韩国国名念错的问题，我们在此向韩国道歉。”

然而，这一道歉并未完全平息韩国人的怒火。韩国媒体和公众对此表示强烈不满，认为国际奥委会的道歉缺乏诚意，特别是在英文官方社交媒体上并未发布道歉声明，更是让韩国人感到被轻视。

而针对开幕式节目的批评和质疑，巴黎奥组委在28日的记者发布会上进行了道歉。巴黎奥组委发言人安妮·德斯坎普表示，他们为节目引发的争议向公众道歉，但这名发言人强调，这些节目旨在体现巴黎的“开放包容”，并没有故意冒犯任何宗教或者团体的意图。

在笔者看来，这一系列的事件一方面反映出国际大型赛事中组织工作的复杂性和挑战性。任何一个环节的失误都可能引发连锁反应，影响整个活动的顺利进行和各国代表团的形象展示。

另一方面也提醒了我们，在全球化日益加深的今天，各国之间的交流和合作日益频繁和紧密，应该更加尊重和理解彼此的文化和历史背景。也希望通过这些事件，各方能够加强沟通，避免类似的失误再次发生。

资料来源：环球时报、环球网、东方网、第一财经等

版权说明

新民周刊所有平台稿件， 未经正式授权一律不得转载、出版、改编，或进行与新民周刊版权相关的其他行为，违者必究！