有粉丝建议我写写最近网上热议的那个“伦敦钢琴咆哮事件”。

截止到目前,可以看到是,那个被“咆哮”的英国网红钢琴家布伦丹·卡瓦纳(Brendan Kavanagh),比以前更红了,他之前油管上的视频大多也都是几十万播放量,偶尔上百万,而被吼那个的视频竟然创下了接近千万的播放量,粉丝数量更是随之持续暴涨。

甚至他已经红到了作为嘉宾,被邀请接受电视台的专访。

还有好事者编了歌曲《Don’t touch me》(别碰我),在油管火爆了。

老实说,这个纯民间件事对中国的负面影响,还是不小的。

以至于在中文网站上,很多人都在感叹,这些所谓的华人精英,丢人丢到国外去了。

其实,这里有必要更正一下,如果你看完整个视频,就会发现,这件事其实跟后来发酵出来的什么种族歧视没啥太大关系。更多的,或许还是文化冲突和各种阴错阳差的误会...以及一种潜意识——中国这么厉害,你们都要围着我们的需求转。

即便这次事件中,手持中国国旗的华人,并非全是中国人,也有英国籍的。

整个事件,大家去看完整视频即可。这里也简单介绍一下。

事件的发生地,在伦敦著名的国王十字火车站(King's Cross Railway Station)。

在地标性建筑很多的伦敦,这个地方原本不怎么起眼,是J·K·罗琳的《哈利·波特》将它给带红了。于是,伦敦政府蹭着这个热度,开始下本儿对其进行改造,在保留众多历史文化遗迹和火车站功能的同时,还腾出40%的面积作为公共空间,将其升级为众多国际大公司总部所在地以及时尚艺术中心。

也正因如此,国王十字火车站除了旅客,专门过来观光购物的游客也熙来攘往。每天都有许多《哈利·波特》的爱好者来这里寻找9 3/4站台。

因此,像布伦丹·卡瓦纳这样搞直播的网红,自然也非常钟爱国王十字火车站。尤其是街边的那架钢琴,在卡瓦纳的直播中出镜率很高,他经常坐在那里边弹边唱。

卡瓦纳之前的视频,就有他专门给中国游客(也可能是留学生)非常愉快的弹奏,或者邀请中国行人一起弹唱。

为什么我要介绍这么多国王十字火车站的东西呢?

很明显,这个地方游人如织,在线搞直播的网红也不少,一群人想要完全不被他们拍上,还是挺高于现实的。

好了,咱们再简单说说这件事。

最初,220多万粉丝的油管大V布伦丹·卡瓦纳像往常一样边唱边弹,他的助手在旁边拍摄。

这时候,一群拿着中国五星红旗的华人来到了他的身后。

卡瓦纳一曲奏罢,一位上身红衣黑帽下身“光腿神器”的女士很主动地走上前,微笑着与卡瓦纳握手交谈,说他们正在等待用这架钢琴。

然后,有一位穿着灰色羊毛衫的男士被红衣女士叫上前介绍,并用英式英语说自己可以弹“爵士乐”,然后便坐下来进行了一段即兴钢琴弹奏。

这位男士的钢琴功底还真不错,卡瓦纳听了,都被带动着在一旁用肢体语言给他打拍子。

到此为止,双方的气氛还是非常友好的。上演了一出音乐无国界的和谐场面。

没成想,又有一位红围巾马尾辫的女士笑着询问卡瓦纳,刚才的直播镜头是否把他们也拍摄了下来?

钢琴家:是不能拍吗?

华人女士解释说,他们与电视台签了保密协议,不能提前泄露视频。所以希望能够确保摄像机内没有出现他们的人脸,因为“中国法律不允许”....

这时候,就出现一点误会了。

女士说——it's not disposable(这是不能被自由使用的);

结果钢琴家空耳听成了 not disco,一时间有点懵圈。

这个阶段,中国妹纸和卡瓦纳的沟通也是比较和谐的,对话使用了多个“please”、“appreciate”这样表示尊重的单词。

照说,气氛不至于搞僵。

但卡瓦纳非要刨根问底的追着说——如果公开会怎么样?

妹纸旁边的男士解释,他们很喜欢他的音乐,虽然很不好意思,但请不要将他们的脸公布在网上....这是侵犯了他们的肖像权...云云。

结果,卡瓦纳就明显表现出了不满意,他说——这是公共场合啊,我想怎么拍就怎么拍,你不愿意被拍到就走开啊。然后甩了一句——When you are in Rome, do as the Romans do !sorry。 直译:在罗马就要像罗马人那样做。

而那位男子显然没明白这句话的意思,直接问他——Are you a Roman?

卡瓦纳回答——yes,It's a saying(谚语)。

很明显,那位中国男子没搞清楚,这就是“入乡随俗”的意思。

之后,就是大家看到的那段了,手里拿着五星红旗的女士说自己也个英国人,卡瓦纳伸手碰了一下国旗,男子大呵一声,双方开始激动起来。

还有卡瓦纳言语中的“我们是在一个自由的国家”、“你手里拿的是中国国旗”这些话,也被上升为了“种族歧视“。

混乱中,一男一女两位白人警员赶了过来,向双方了解情况;其中的女警员坚持让卡瓦纳的助手先把摄录关闭,但是卡瓦纳态度很坚决,认为自己在公共场所合法摄录的权力,而且他需要保留证据,以免事后百口莫辩。就是不关闭摄像机。

结果,警察竟然也拿他没办法。

好在,通过两名胖警察的调节,双方也就是对吼了几声,并未发生严重的肢体冲突。

其实,这件事情上,两边都没有非黑即白的对错。

卡瓦纳有些话说的确实带着冒犯的意味。比如,邀请他们跳舞,被拒绝了以后他说:我还是觉得英国女孩更有趣。

以及指着那群华人说,他们的录制活动“鬼鬼祟祟”。

华人这边,主要问题出在了那个男生身上,态度很生硬地命令卡瓦纳,用的是——我们不允许(allowed),别那么做,你需要....这些祈使句。

在英国,allowed一般都是上级对下级,家长对孩子才用的词语,平级的通常都是I prefer To do something Or Can you do something...

况且,这时候直播还在进行中,一个上年纪的网红被这样指责和居高临下的“命令”,如果此时他立马服软,顺从地关掉摄像机,估计会在粉丝中颜面扫地。

更何况,国王十字火车站可属于他的老“据点”。这么多年了,卡瓦纳一直在这里又弹又唱,从来没遇到麻烦。

所以,即便警察都来了,他还坚持就是不关摄像机,也不愿意删掉视频。

毕竟,这老头是在做直播,直播怎么删除啊?直播可不嫌事儿大,越吵吵越有流量。

另外,在英国,也确实没有专门针对肖像权的法律条文。相关的侵权行为会以其他法律规定的条文进行处理。所以卡瓦纳对肖像权比较陌生,或许属于英国人的常态。

而且,正如开头说得那样,国王十字火车站本身就是个全球有名的网红打开地,这些需要“保密”的华人要想完全不被任何人拍下,几乎是不可能的。

再者,咱们换个角度,可以设想在北京火车站,一帮洋人拿着米字旗在那儿拍视频,你是不是也想蹭个热度,多看两眼呢?

抛开是非不谈,这次与钢琴家起争执的华人,其实在海外并不鲜见。

之前就有个在新加坡大闹医院的网红,辱骂护士,对男警员爆粗口,不断控诉自己被歧视,结果被入狱40天和罚款。

连网友们看了她自己录制的全过程视频,直呼应该让新加坡法院判她鞭刑,吃了几鞭子才长记性。

对了,这件事最躺枪的,或许还是国王十字火车站的这架钢琴了。

目前,这架承载着很多过往行人回忆的钢琴已经被围了起来,成了重点保护对象。据说,还有专人远程监控...

友情提示

本站部分转载文章,皆来自互联网,仅供参考及分享,并不用于任何商业用途;版权归原作者所有,如涉及作品内容、版权和其他问题,请与本网联系,我们将在第一时间删除内容!

联系邮箱:1042463605@qq.com